Der rote Faden
Translation of "wörtlich und im übertragenen" in English. Das meine ich wörtlich und im übertragenen Sinne. I mean this literally and figuratively. Die prestigereiche Automarke Jaguar war wörtlich und im übertragenen Sinne der rote Faden, der die beiden Messen miteinander verband. The prestigious Jaguar brand was literally and.
Saldo Definition und Bedeutung in der Buchführung (2022)
Man kann auf einer Plantage arbeiten und davon seine Familie ernähren auch im übertragenen Sinne.: You can work on a plantation and feed your family in a figurative sense.: Wenngleich auch nur noch im übertragenen Sinne.: Even if only in a figurative sense.: in the figurative sense adv.
Modest Hillside House Reminiscent Of Cozy MidCentury Modern Homes
im übertragenen Sinn [Bearbeiten] Wortverbindung [Bearbeiten] Nebenformen: im übertragenen Sinne. Worttrennung: im über·tra·ge·nen Sinn. Aussprache: IPA: [ɪm yːbɐˈtʁaːɡənən zɪn] Hörbeispiele: im übertragenen Sinn Bedeutungen:
Dargestellt ist hier die Metamorphose eines Ziegenbocks nach dem Vorbild Picassos, der
Propheten aus Mekka; im übertragenen Sinne diejenigen, die sich innerlich von Achtlosigkeit und Ichbezogeneheit abkehren und auf den Weg zu Gott begeben) und der Helfer (die die Auswanderer in Medina aufgenommen und mit ihnen zusammen die neue Gemeinschaft verwirklicht haben;.
Pin auf Asana
Many translated example sentences containing "im übertragenen Sinne gemeint" - English-German dictionary and search engine for English translations.
Niklas Korber on Twitter "Dass einem das nicht peinlich ist. https//t.co/Rp5KYpMkJr" / Twitter
im übertragenen Sinne: Last post 03 Feb 10, 22:25: Diese szene Zeigt wie unwillkommen Bob, und im übertragenen Sinne leute aus dem nahen osten : 8 Replies: auftauen (im übertragenen Sinne) Last post 30 Aug 06, 08:50: Er braucht eine Weile, um aufzutauen. Mißtrauisch beäugt er sein Gegenüber. Kann man da "mel… 4 Replies: Brackwasser (im.
Bokstabelig talt «Sinne» av Ann Helen Kolås Ingebrigtsen
Many translated example sentences containing "im übertragenem Sinn" - English-German dictionary and search engine for English translations.
Dolch TraumDeutung
im übertragenen Sinne Silbentrennung im über | tra | ge | nen Sinn Aussprache/Betonung IPA Hörbeispiel: [ɪm yːbɐˈtʁaːɡənən zɪn] Abkürzung i.ü.S. Untergeordnete Begriffe bildlich, figurativ, metonymisch Beispielsätze Bildliche oder repräsentative Begriffe sind im übertragenen Sinn gemeint.
In diesem Sinne YouTube
Many translated example sentences containing "im übertragenden Sinne" - English-German dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee. Schadensersatz oder Minderung wegen Sach- oder Rechtsmängeln der gemäß diesem Ausgliederungsvertrag übertragenen Vermögensgegenstände und Rechtsverhältnisse sind, mit.
Bildevisning / Sinne
im Sinne dieser Verordnung in the meaning of this ordinance {adv}law im Sinne dieses Absatzes for the purpose of this paragraph {adv}law im weitesten Sinne / Sinn in the broadest sense {adv} im übertragenen Sinne / Sinn in a transferred sense {adv}ling. Architektur {f} im eigentlichen Sinne architecture proper Das ist nicht im Sinne des Erfinders.
Ressourcen schonen Hirner Riehl Architekten
Many translated example sentences containing "in übertragenem Sinn" - English-German dictionary and search engine for English translations.
Architekt Wolf Prix "Die Frage ist nicht, für wen wir bauen, sondern was" Kunst derStandard
DE Synonyme für im übertragenden Sinn. 11 gefundene Synonyme in 1 Gruppen. 1. Bedeutung: metaphorisch. übertragen symbolisch bildlich sinnbildlich metaphorisch darstellend allegorisch gleichnishaft im übertragenden Sinn in übertragender Bedeutung als Gleichnis.
Je mehr Sinne, desto höher der Lernerfolg
Look up the German to English translation of im übertragenen sinne in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
"Erfolg hat Profi(l)" eine eingetragene Marke für Ihren Erfolg
German Question about GermanGerman
Jemandem die Ohren lang ziehen SprichwortKiste
im übertragenen Sinne Sinn translation in German - English Reverso dictionary, see also 'übertragen',überragen',Übertrag',überragend', examples, definition, conjugation
Jetzt geht's los! Sinne
Die Wendung „auf den Busch klopfen" wird heute fast ausschließlich im übertragenen Sinne verwendet und bezeichnet dann ein behutsames Nachfragen und Sondieren. Hintergrund dieser Metapher ist die Erfahrung, dass etwa Jagdwild, das sich in einem Busch versteckt, durch Beklopfen desselben aufgescheucht und ans Licht befördert werden kann.